Mamisisi à Sydney!

11 Jul

Mamisisi est arrivée à Sydney dimanche après 30 heures de trajet. Elle a bien mérite un câlin avec sa première petite-fille qui l’attendait à l’aéroport! Et va rester avec nous pour presque 3 semaines, on va bien s’amuser!
My mum arrived in Sydney on Sunday and will be staying with us for almost 3 weeks. She travelled for 30 hours to get here so she really deserved a big cuddle with her grand-daughter. Her new name as a grand-ma is Mamisisi! We are going to have fun!

20120712-073532.jpg

Le soleil est au rendez vous alors on fait plein de balades et prend le grand air! Maman marche très vite mais c’est bien ça me remet en forme! Maman est toujours venue en été à Sydney, mais le temps en hiver lui plaît beaucoup (soleil et 18-20 degrés) et surtout elle trouve toujours plein de fleurs à admirer!
It is the first time my mum is coming to Australia in winter (came 3 times during summer) and she is really impressed with how nice the weather is in winter. So we have been doing a lot of walks, enjoying the fresh air! My mum walks pretty fast but it is good for me to get back onto fitness! She also thought she couldn’t see such a big variety of trees and flowers when coming in winter but she is still finding a lot of flowers to admire!

20120712-073945.jpg

20120712-074004.jpg

J’ai bu mon premier vers de vin, du Pouilly-Fuisse que Papy Michel avait offert à Ross pour Noël, c’était délicieux!
I also drank my first glass of wine to celebrate, it was a very good French wine my grand-pa offered to Ross for Christmas! It was delicious!

20120712-074127.jpg

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: