Isabelle in France – October 2012

13 Oct

It has now been a week we are in France and Isabelle has been very adaptable. It took her only 3 nights to recover from jet lag and sleep through the nights again. She is now comfortable with the new environment. It is a lot of information for her to meet so many new faces and everyone holding her. She is also used to the many transitions that she didn’t like before (car seat, stroller, car seat, baby carrier etc…) as we don’t use the car much with her in Bondi, and just use the pram as everything is so close.

Ça fait maintenant une semaine qu’Isabelle et moi sommes en France et elle s’est trop bien adapté! Ça lui a pris 3 nuits pour refaire ses nuits et se remettre du décalage horaire. Elle est maintenant à l’aise avec le nouvel environnement, c’est que ça fait beaucoup de nouvelles informations avec toutes ces nouvelles personnes qui la tiennent dans les bras. Elle est aussi de plus en plus habituée aux transitions (voiture, poussette, porte bébé, etc..) qu’elle n’aimait pas avant, c’est qu’on ne la met pas souvent en voiture, on prend juste la poussette vu qu’on habite près de tout à Bondi!

Mamisisi came to pick us up at the airport in Geneva!

20121013-072758.jpg
Isabelle meets her uncle Tonton Adrien:

20121013-113157.jpg
And Isabelle discovers the garden with Papydom

20121013-111106.jpg

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: