7 months, Isabelle a 7 mois

28 Jan

I have now been back to work for 3 weeks and it is all going very well. The key is to be very organized. We are into a good rhythm so let’s hope it lasts! I am working full-time but finishing at 5pm (instead of 6 or 7 before) and work from home on Thursdays. Work is pretty busy, I am managing the workload ok so far but I really have to focus on the essentials.

Ça fait maintenant 3 semaines que j’ai repris le travail, et ça se passe plutôt bien! L’important est de rester bien organisée, on a un bon rythme alors pourvu que ça dure! Je travaille à temps plein, mais fini à 17h (au lieu de 18-19h avant) et travaille le jeudi depuis la maison. Le boulot est très prenant, j’arrive a tout faire pendant la journée mais il faut vraiment que je me concentre sur l’essentiel!

20130128-225610.jpg
Isabelle turned 7 months and has started to be very coordinated, precise in grabbing things like sunglasses, but also peas or blueberries! She is always smiling and very curious plus can’t stop moving, keen to discover more! When she did her first day at daycare, the educator said she is “adventurous, inquisitive and confident”. We were very proud!

20130128-230729.jpg
Isabelle a maintenant 7 mois, elle est de plus en plus mobile et précise dans ses mouvements, elle attrape très rapidement les lunettes de soleil (sur notre nez) et des petits objets comme les petits pois ou les myrtilles. Elle est toujours en train de sourire et a très envie de bouger pour découvrir des nouvelles choses! Après son premier jour à la crèche, les assistantes nous ont dit qu’elle était aventurière, sure d’elle et curieuse. On était très fier!

20130128-231310.jpg
She is now sitting up, interacting and communicating saying “aaaah” and “eeeh” (but we are still waiting on the consonants), and is now crawling! Anyway, see a few videos of Isabelle – she is changing so fast!

Elle tient assise toute seule et communique beaucoup avec des aaah (mais on a pas encore entendu de consonnes!!), et surtout elle rampe depuis quelques jours! Voici quelques vidéos, elle change tellement vite!

Isabelle shakes her maracas / secoue les maracas

Isabelle plays with balls / joue avec les balles

Isabelle is now crawling / elle rampe!

One Response to “7 months, Isabelle a 7 mois”

  1. Blanc January 30, 2013 at 6:12 pm #

    Coucou,
    Je visite régulièrement le blog et peux constater les progrès de votre beauté…
    Ainsi que ceux de la maman qui a repris le travail. ouaou, ça ne doit pas être toujours facile mais vous devez assurer grave!
    Gros bisous à vous 3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: