The frown | Froncement de sourcils

4 Aug

On a déménagé ce week-end, on est épuisé! Avant que je partage plein de photos de notre nouvel appartement, voici des petites nouvelles d’Isabelle qui grandit et a bientôt 14 mois. Son nouveau truc est de froncer les sourcils d’un air malicieux!
We have moved house this weekend we are exhausted! So before I start sharing a lot of picture of our new place, here is a little update on Isabelle who is almost 14 months now. Her new trick is: the frown!

20130804-215650.jpg
J’ai du trop le faire a ne pas vouloir tout le temps dire non! Je me disais que ça pouvait être pas mal d’avoir un code pour qu’elle comprenne quand il ne faut pas faire quelque chose. Maintenant elle s’y plaît a froncer les sourcils puis rigoler.
I might have done it too much to her, instead of saying no! She is now enjoying putting on a serious face and then laughing.

Sinon elle aime toujours autant les chiens et c’est d’ailleurs son seul mot (bien prononcé bien clair), en français hehe! On est donc alle voir les petits chiots au magasin et elle a adoré!Video ‘chien’
Isabelle still loves dogs and her main word is ‘chien’ (dog in French) and we spend hours watching through the window if a dog will walk pass.
We went to see the puppies in Westfield and she loved it!
Video ‘chien’

En ce moment elle aime faire des câlins a ses peluches, trop mignon! La au magasin elle voulait plus lâcher ces deux nounours! Mais bon j’ai pas craqué même avec ce beau sourire!
Isabelle loves cuddling stuffed animals now, and when we were at the shop she wouldn’t let go those 2 teddy bears! I didn’t buy any, even with this big charming smile!

20130804-220746.jpg

La c’est notre petite déménageuse!
Here is a little pic of our little helper for the house move:

20130804-220523.jpg
Près de notre nouvelle maison il y a un super parc pour enfants! Isabelle l’adore déjà! Vous pouvez la voir?? Elle marche vite maintenant!!
Near our new place, there is a big playground, and Isabelle has been loving it! Can you see her? She is walking fast now!

20130804-221025.jpg

4 Responses to “The frown | Froncement de sourcils”

  1. Dominique Blanc August 4, 2013 at 12:43 pm #

    Bravo pour les nouvelles d’Isabelle, il me tarde de la voir fin août.
    Très belles photos pour un super sujet. Grosses bises, Papydom

  2. nrcstb August 5, 2013 at 5:29 am #

    Trop belle ses cheveux poussent bien ! Hate de vous voir en septembre bisous

  3. France August 8, 2013 at 7:38 pm #

    Elle est “trop”!…
    elle ne va plus savoir où donner de la tête le 1er septembre…
    J’espère que tu lui parles français et Ross anglais pour qu’elle soit bilingue dès le début!
    Bisous

    • melobela August 9, 2013 at 10:42 am #

      Our bien sur!!! On a bien reçu votre carte on a trop hâte de vous voir!! Bisous

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: