Bientôt Noël! Christmas is approaching!

2 Dec

Noel approche en Australie aussi! On ne dirait pas avec l’été qui est déjà là et les températures à être en robe ou à la plage!
On a commencé le sapin, il faut le construire branche par branche! On dirait un vrai non?
Ah lala jamais je ne pensais que j’aurai un sapin en plastique! Mais ici les vrais sapins sont super chers (environ $200, on peut en trouver à $100 mais ils sont tous petits!), mais surtout ils ne survivent pas bien d’être dans une maison, et les épines tombent très vite!
Christmas is approaching in Sydney too! It doesn’t feel like it when summer has started and the weather just wants you to go the beach!
We started to build our tree, yes it is a plastic tree, but looks like a real one no?
Ah I never thought I would own a plastic tree! But in Sydney, real trees are pretty expensive ($100-$200) and don’t really last once in your home! The weather is too hot for this type of French alps tree!

20131203-081317.jpg
On a donc acheté un sapin en plastique l’année dernière, et c’est un super investissement! Le revoilà tout beau cette année et Isabelle se demande bien ce que c’est!
So last year we bought a plastic tree, and trust me it is an awesome investment! There we go again this year with this beautiful tree…Isabelle really wonders what is happening in the house!

20131203-081527.jpg
Plus d’infos à suivre une fois qu’il sera décoré! Bisous
Stay tuned, it might be all decorated by tonight!

2 Responses to “Bientôt Noël! Christmas is approaching!”

  1. Dominique BLANC December 3, 2013 at 12:10 pm #

    Vous pouviez faire une crèche, à Nantua nous avons plein de sapins, petits et grands, même très grands

  2. nrcstb December 16, 2013 at 2:13 pm #

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: