Gâteau à l’orange | Orange cake

19 Apr

L’autre jour, je suis tombée sur une nouvelle recette sur marmiton et ça tombait bien on avait plusieurs oranges qu’il fallait finir. Le gâteau a été d’un succès à la maison qu’il a même pas duré 24 heures! Je vous conseille d’essayer!
The other day, I came across this new recipe on marmiton (my favorite cooking website, which features rated peer-to-peer recipes). I have never tried making an orange cake and we had a few oranges to finish. The cake was such a success in the house, it didn’t last more than 24 hours! I highly recommend it!

20140419-230459.jpg
Ingrédients:
– 3 oranges
– 175 g de farine flour
– 175 g de sucre en poudre sugar
– 175 g de beurre ramolli butter
– 3 oeufs eggs
– 85 g de sucre glace icing sugar
– 1/2 paquet de levure yeast

Préparation :
Faire ramollir le beurre. Ajouter le sucre en poudre et fouetter. Ajouter les oeufs un à un puis la farine et la levure. Râper 2 zestes d’oranges dans la pâte et le jus d’1 orange. Verser dans un moule, moi j’ai utilisé un rond en silicone. Cuire 40 min à 170 °C (thermostat 5/6).
Mix well melted butter with sugar and add eggs, then flour and yeast. Grate 2 oranges and ad juice of one orange. Pour he mix in a baking tray, I used a round silicon one. Bake for 40 minutes at 170 degrees.

Mélanger le sucre glace au jus de 2 oranges et faire frémir le mélange. Verser le jus sur le gâteau encore chaud et laisser imprégner.
Mix icing sugar with the juice of 2 oranges and bring to a boil. Pour on the warm cake and let it soak.

20140419-230628.jpg
Tenez moi au courant si vous avez essayé la recette, Bon weekend à tous!
Let me know if you have tried the recipe,Have a good weekend everyone!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: